Land Acknowledgement

We, the Ecole Okotoks Junior High School community, acknowledge the transition and ancestral lands of the Indigenous peoples of Treaty 7 territory (signed in 1877), on which this school is located, where we learn together, work together, and encourage each other to live in a good and respectful way.

We recognize, honour, and remember the Indigenous peoples who have lived here and continue to live on this land: the Siksika, Kainai, Piikani, Stoney-Nakoda, and Tsuut’ina.  It is also home to the member so the Metis Nation of Alberta – Region 3.

When we gather on this territory, we commit ourselves to learning how to be better lifelong learners, stewards of the land, and contributing members of this community.

Nous, la communauté de l’École Okotoks Junior High School, reconnaissons les terres traditionnelles et ancestrales des peuples autochtones du territoire du Traité 7 (signé en 1877), sur lesquelles cette école est située, ou nous apprenons, travaillons et encourageons mutuellement à vivre d’une manière respectueuse et en amitié.

Nous reconnaissons, souvenons et honorons les peuples autochtones qui ont vécu ici et continuent de vivre sur cette terre : les Siksika, Kainai, Piikani, Stoney-Nakoda et Tsuut-ina. C’est également le territoire de Métis de la région 3 de l’Alberta.

Lors que nous nous réunissons sur ce territoire, nous nous engageons à apprendre à devenir de meilleurs apprenants tout au long de la vie, des intendants de la terre et des membres actifs de cette communauté.